Les trente-six stratagèmes (Broché)

Il y avait un chasseur de tigre, nommé Bian Zhuangzi. Un jour, il croise deux tigres en train de se disputer une vache. Il sort aussitôt son épée et veut tuer les deux tigres, mais c'est à ce moment que... - Maître, attendez un peu ! - Mais pourquoi donc ? - Si mon maître passe à l'action tout de suite, les deux tigres vont sûrement abandonner leur proie et se retourner contre lui pour se défendre.
Le maître sera obligé d'affronter les deux tigres en même temps. Il faut les laisser d'abord dévorer la vache, et comme ils voudront tous les deux l'avoir toute entière, ils vont s'affronter. Le résultat inévitable sera que le plus fort tuera l'autre, mais il en sortira épuisé. Mon Maître n'aura plus qu'à le tuer sans difficulté et du coup il obtiendra les deux proies. Stratagème N°9 Contempler l'incendie de la berge d'en face