Sécurité et démocratie sont souvent présentées comme deux objectifs contradictoires et concurrents. C'est bien plutôt leur complémentarité que souligne ce numéro qui, en mêlant approche juridique et sociologique, met l'accent sur la tradition de compromis négociés qui marque leurs relations.