HIROKO YODA et MATT ALT sont mari et femme. Ils dirigent une société de traduction basée à Tokyo et spécialisée dans la production de versions anglaises de jeux vidéo japonais, de mangas et de livres. Ils ont coécrit, outre ce guide des yokai, un guide sur les nir}jas et un autre sur les yurei. TATSUYA MORINO a été l'assistant du mangaka Shigeru Mizuki pendant plus de dix ans avant de publier ses propres oeuvres à partir de 1994.
Parmi elles, Kibakichi (2004), Legentail Sennenta (2009) et la création des personnages du court métrage d'animation Trip Trek.