Volume édité par Elise Boillet (CNRS— CESR-UMR 7323, Université de Tours) et Gaël Rideau (Université d'Orléans, POLEN), avec les contributions de Elise Boillet, Didier Boisson, Giorgio Caravale, Monique Cottret, Laurent Curelly, Philippe Desmette, Audrey Duru, Javier Espejo Suros, Otto Gecser, Pierre Antoine Fabre, Philippe Martin, Gaël Rideau, Véronique Sarrazin, Stefano Simiz, Julien Véronèse. Elise Boillet (CNRS — CESR, Tours) est spécialiste de littérature italienne de la Renaissance.
Elle a publié L'Arétin et la Bible (Genève, Droz, 2007) et procuré l'édition critique des paraphrases bibliques de cet auteur (Roma, Salerno, 2017). Elle a coédité plusieurs ouvrages collectifs sur la culture biblique en Europe et en Italie et achève avec Erminia Ardissino un répertoire de littérature biblique imprimée en italien (ca 1462/63-1650) (Brepols, à paraître). Plusieurs de ses articles portent sur les psaumes en italien à la Renaissance.
Gaël Rideau (Université d'Orléans, POLEN), spécialiste d'histoire religieuse et politique du XVIIIe siècle, est professeur d'Histoire moderne à l'université d'Orléans et membre du laboratoire POLEN. Il a notamment publié, en co-direction, Paroles d'en haut (Classiques Garnier, 2016) et l'édition du journal d'un marchand-drapier du XVIIIe siècle (Presses de Bordeaux, 2019). Ses derniers travaux portent sur les processions en France au XVIIIe siècle (Une société en marche, à paraître chez Champ Vallon) et le rapport entre espace public et religions.