Christiane Valat, fille d'agriculteurs près de Pierrefort, a vu le jour en 1961. Elle exerce les beaux métiers de nourrice et d'auxiliaire de vie, proche des gens et attentive à eux. A la ville, l'épouse de Daniel Brugès l'accompagne en partageant avec lui des passions qui les rapprochent : la peinture, la lecture et la cuisine ! Né en 1958 dans le Cantal, Daniel Brugès est conseiller pédagogique en arts visuels après avoir été instituteur.
Dans le cadre de son implication dans le milieu associatif, il est à l'origine de plusieurs manifestations culturelles dans son terroir, si cher à son coeur. Auteur de près de vingt ouvrages, il est également artiste peintre.