Maître de conférences en études germaniques à l'université Toulouse – Jean-Jaurès, Catherine Mazellier-Lajarrige enseigne la littérature et la traduction. Elle est également traductrice (romans. pièces de théâtre. ouvrages de théologie) et dirige la collection «Nouvelles scènes» aux Presses universitaires du Midi. Professeur d'études germaniques à l'université Toulouse – Jean-Jaurès. Jacques Lajarrige enseigne l'histoire des idées, la littérature et la traduction.
II est traducteur littéraire (Günter Brus. Franz Grillparzer. Gertrud Kolmar. Gregor von Rezzori...). directeur de la revue Austriaca et du Centre de recherches et d'études germaniques.