Biographie d'Eduard Mörike
Raoul de Varax a traduit l'essentiel de l'oeuvre d'Hölderlin : Les Hymnes aux éditions Les Vanneaux ; Les Elégies et Chants nocturnes et Les Odes aux éditions du Grand Tétras ; Les Hymnes à la nuit de Novalis et les Sonnets à Orphée et poèmes posthumes de Rilke, chez le môme éditeur. Il a, en outre, publié aux éditions Orizons, Viens à moi dans la nuit, un choix de poèmes d'Else Lasker-Schiller, en 2015 et Sébastien en rêve et autres poèmes de Georg Trakl en 2018, tous deux dans la collection "Profils d'un classique".