Biographie d'Azad Monamy
1906 Nathoo Jamal Monany quitte Porbandar, ville natale du Mahâtmâ, et son Gujrât natal, à l'aventure... La fortune des vents de l'océan Indien conduira le voilier à Madagascar ! Quarante-deux ans plus tard, naît à Tananarive son petit-fils Azad, avec dans ses veines les deux plus beaux cadeaux du monde : l'amour-passion pour ses origines et son Inde bien aimée, et la langue française. Entièrement autodidacte en gujrâti, sa plus grande fierté est que ses petites-filles, nées en France (d'un père non indien) plus d'un siècle après le départ de leurs arrière-grands-parents, parlent et comprennent le gujrâti...