Véronique Dallet-Mann, maître de conférences d l'université d'Aix-Marseille où elle enseigne la civilisation allemande et la traduction, vit à Marseille depuis 2008. Ses axes de recherche sont l'histoire culturelle et le genre (XIXe et XXe siècles), le féminisme et l'intermédialité. Florence Bancaud est professeur de littérature et d'histoire des idées à l'université d'Aix-Marseille. Elle a publié divers ouvrages sur Kafka, sur Jelinek ainsi que des travaux en littérature comparée et en esthétique.
Marion Picker est docteure en philosophie de l'université de Strasbourg et en études germaniques de la Johns Hopkins University. Elle enseigne actuellement la civilisation et la langue allemandes à l'université Paris X-Nanterre. Thomas Keller est directeur de l'Equipe d'accueil ECHANGES d'Aix-Marseille Université.