Biographie de Paco Cerdà
Paco Cerdà (Genovés, 1985) est journaliste pour le journal Levante-EMV, et éditeur de La Caja Books, un label indépendant d'Andana Editorial. Il est l'auteur de deux ouvrages aux éditions Pepitas, Los ultimos (traduit en Pologne, et en France donc, sous le titre Les Quichottes) en 2017, et El Peon en 2020. Paco Cerdà met un point d'? honneur à rester discret sur les réseaux sociaux. Marielle Leroy est professeure d'espagnol en lycée, enseignante vacataire à l'? IUT des métiers du livre à Tourcoing (59) et enseignante vacataire en Master traduction semi-professionnelle à l'Université d'Artois (Arras 62).
Relectrice et éditrice à La Contre Allée, elle y développe le domaine hispanique. Elle a notamment traduit Machiavel face au grand écran, cinéma et politique de Pablo Iglesias, pour le compte des Editions La Contre Allée, en mars 2016.