Muriel Détrie, enseignante-chercheuse à l'université de la Sorbonne Nouvelle jusqu'en 2019, est spécialiste des relations littéraires entre l'Occident et l'Extrême-Orient, notamment des récits de voyage en Chine et au Japon auxquels elle a consacré de nombreuses études. Ninette Boothroyd a été professeure de langue et civilisation françaises à l'université de Nouvelle-Galles du Sud, en Australie, et traductrice littéraire.
Elle a beaucoup voyagé en Asie du Sud-Est, en Chine et au Japon