Le Sarde (Relié)

A Lyon, Giacomino Fara, surnomme "le Sarde", tient un restaurant branché. Pour cet homme de confiance de la mafia calabraise, cette occupation n'est en réalité que la couverture d'activités criminelles internationales, qu'il sait dissimuler avec une habileté qui frise le grand art. Mais si tout semble aller pour le mieux dans sa vie de gangster solitaire, Giacomino cache depuis son enfance une blessure profonde liée à son frère, surdoué du ballon rond en conflit avec la mafia locale.
Et alors qu'un jour, il surprend un jeune joueur en train d'effectuer une figure dont son frère avait le secret, Giacomino voit son passé douloureux resurgir. Prenant le petit génie en affection, il le fait entrer dans un centre de formation. Mais le Sarde, qui n'avait aucune attache, est désormais vulnérable, et son jeune protégé en danger de mort...