Biographie de Paula Bombara
Paula Bombara est une autrice incontournable de la littérature argentine. En dépit d'une reconnaissance internationale (mention spéciale dans la sélection The White Ravens de la Foire de Bologne, de l'Internationale Jugendbibliothek et de l'Unesco), l'oeuvre de Paula Bombara n'avait encore jamais été traduite en France. Sophie Hofnung est diplômée de l'Ecole de traduction littéraire. Son goût du travail au plus près des textes et son intérêt pour les voix venues d'Espagne et d'Amérique latine lui ont valu de recevoir le prix Pierre-François Caillé en 2015 pour la traduction du roman jeunesse Pierre contre ciseaux (Inès Garland, L'école des loisirs, 2014).