Danielle Maurice-Naville est née à Genève en 1943. Licenciée en psychologie à l'Université de Genève, assistante de Jean Piaget au Centre d'épistémologie génétique, participe aux recherches sur le développement de la connaissance chez l'enfant. Elle publie avec Jacques Montangero, en 1994, Piaget ou l'intelligence en marche aux Editions Mardaga (Bruxelles), et crée au rectorat de l'Université de Genève le programme "Boussole" d'orientation des collégiens, à l'initiative du recteur Bernard Fulpius.
Laurence Naville est née à Lausanne en 1951 et arrière-petite-fille de Marguerite Naville, elle est titulaire d'un brevet d'avocat ; son expérience avec l'écriture a commencé par la rédaction d'articles juridiques pour le Bulletin suisse des droits de l'enfant. Son père, Jean-Jacques Naville, lui a fait connaître les "carnets d'Egypte" déposés dans les archives familiales. Le texte sur la partie "Egypte" lui est dédié.
Corinne Eggly-Naville est née à Genève en 1946, arrière-petite-fille de Marguerite Naville, diplômée de l'Ecole de bibliothécaires de Genève. Elle manie la plume à titre privé et a travaillé pendant cinq ans à l'Université de Lausanne sur la correspondance et les articles de Guy de Pourtalès.