Frederic Martini, diplômé de l'université de Cornell et docteur en anatomie comparative et fonctionnelle, enseigne actuellement à l'université d'Hawaii à Manoa. Il est Président Emérite de Human Anatomy and Physiology Society (HAPS). ---- Hélène Bélanger est professeure et directrice de programmes de cycles supérieurs en études urbaines à l'Université du Québec à Montréal. Elle enseigne auDépartement d'études urbaines et touristiques.