Essayiste, professeur, poète et romancier, Najib Renouwe est auteur de plusieurs ouvrages critiques et de nombreux articles dans le domaine des littératures francophones du Maghreb, des Antilles, de l'Afrique, ainsi que des écrivains francophones en exil. Canadien et Américain d'origine marocaine, il vit depuis 1999 aux Etats-Unis où il enseigne les littératures de la francophonie du Sud. Il a déjà publié cinq romans : A l'ombre de l'eucalyptus, L'Année de tous les apprentissages et Le Legs du père (L'Harmattan), L'Envers du destin (Vérone Editions/L'Harmattan) et Californie Dream (Editions Libertés Numériques).
Il a aussi à son actif plusieurs recueils de poésie qui s'inscrivent dans la réalisation d'un récit poétique : Fragment d'une vie en vers. Yvette Bévaroun-Sznemm est professeure titulaire à l'université York-Glendon. Elle est auteurs et coauteure de plusieurs ouvrages critiques et d'articles portant, entre autres, sur l'écriture au féminin dans la littérature francophone du Maghreb. Dans ses recherches actuelles, elle se penche sur les écrivains maghrébins migrants (ou en exil) au Canada.
Canadienne d'origine marocaine, elle vit depuis plusieurs années à Toronto (Canada). Après la publication de son premier recueil de poésie, Echos de souvenance, elle en prépare un second, Le voyage de l'oubli.