Sous la direction de Dirk Buschle, Conseiller juridique du Secrétariat de la Communauté de l'énergie, Vice-directeur de l'Institut de droit européen à l'Université de St-Gall ; Simon Hirsbrunner, Avocat spécialisé en droit de l'Union européenne, Bruxelles ; Christine Kaddous, Professeur de droit européen à l'Université de Genève, Chaire Jean Monnet ad personam, Directeur du Centre d'études européennes.