Kum'a Ndumbe III est camerounais. Germaniste, historien, écrivain (théâtre, histoire/politique, nouvelles...), il est actuellement chercheur à l'Université libre de Berlin. jean-Yves Loude est né à Lyon (France). Il est ethnologue, poète, journaliste et auteur de scénarios de cinéma. Il enseigne l'ethnologie à l'Université Lyon II-Lumière.