Les textes ici réunis témoignent de l'attention portée par Pontus de Tyard à Henri III, des Homélies, dont l'esprit post-tridentin et les thèmes coïncident avec les préoccupations spirituelles du monarque, aux oeuvres de circonstance, qui proposent aussi bien une sagesse politique qu'un manuel d'éloquence royale.