Aujourd'hui, il est souvent nécessaire, tant pour le praticien que pour le chercheur, de pouvoir évaluer la sexualité par le biais d'outils valides et fiables. Ce sont ces outils, et plus spécifiquement ceux qui permettent d'évaluer les dysfonctions liées à la réponse sexuelle de l'homme et de la femme, qui sont au centre du propos de cet ouvrage. Dans un premier temps, ce sont les différentes phases de la réponse sexuelle, les dysfonctions susceptibles de l'affecter et les tests existants quant à son évaluation qui sont à l'étude. C'est ensuite la traduction francophone d'un de ces tests, l'Arizona Sexual Experiences Scale ou ASEX, qui sera portée à analyse.