Klas Weman a travaillé de nombreuses années en recherche et développement sur les procédés et matériels de soudage chez ESAB Suède. Aujourd'hui responsable de la formation, il est également professeur à l'Institut royal de technologie de Stockholm. Gunnar Lindén Professeur, expert Air Liquide Suède. Daniel Gouadec Directeur du Centre de formation de traducteurs, terminologues et rédacteurs (CFTTR) de l'université Rennes 2.