La petite fille qui voulait devenir grand-père

Née en 1997, Signe Viska commence tout juste sa carrière en littérature jeunesse et en traduction. Il y a de fortes probabilités, disons neuf fois sur dix, que l'on retrouve un grand-père dans ses histoires. Elle apprécie la chaleur des petits bonheurs de la vie et les gens qui l'entourent, et c'est ce qu'elle tente de rendre dans son travail. Signe a toujours un jeu de mots dans sa manche et quelques bonbons au citron dans sa poche. Elina Braslina, née en 1988, est une superstar de l'illustration - elle est rapide, minutieuse et merveilleusement talentueuse.
Elle peut tout dessiner, allant du chien noir au milieu de la nuit à la jungle multicolore qui n'avait jusque-là existé que dans l'imagination d'un auteur. Elina ajoute toujours des ornements inattendus à sa plume, du genre qui fait se dire aux autres illustrateurs : « Mais pourquoi n'ai-je pas pensé à ça? »