Ni héros, ni traîtres - Les écrivains moldaves face au pouvoir soviétique sous Staline

Jeune historien moldave, Petru Negurà s'est posé, avec cette étude, un défi ambitieux. Il s'en explique : il étudie et cherche à comprendre la relation des intellectuels à un pouvoir totalitaire, ici stalinien de 1924 à 1956. Il s'applique à cerner le processus de construction nationale, ici moldave, sous une domination étrangère, russo-soviétique, en l'occurrence. Enfin se portant vers le centre, Moscou, il s'interroge sur la projection d'un modèle - le réalisme socialiste - vers une périphérie...
Sa République de Moldavie. Ce défi d'intelligence est tenu. Le livre importe de par sa qualité intrinsèque, densité et érudition, mais il y a plus. Ce texte porte un décryptage de phénomène à la fois politique, social et culturel - la soviétisation d'un espace entré dans le cadre de l'URSS, la rupture et jusqu'où avec le passé - dont nous avons aujourd'hui besoin pour saisir les faisceaux de complexité du présent.
Quelle identité, quelle modernité aujourd'hui pour la République de Moldavie ? Quels liens avec Moscou et avec Bucarest ? Quel regard de soi-même à soi-même ?