La dame à l'œillet rouge

Les inspecteurs NORBERT et MARCADIER de la Sûreté de Paris sont envoyés à Monte-Carlo pour aider la police locale à arrêter une bande de malfrats qui dépouille les riches. Lors d'une surveillance dans le Casino, NORBERT croit reconnaître, à une table de jeu, une femme aperçue à Paris au milieu d'une foule d'apaches d'un bouge malfamé. Cette mystérieuse créature portait dans ses cheveux un éclatant oillet rouge, tout comme la joueuse actuellement... À défaut d'une scélérate, « la dame à l'oillet rouge » s'avère être la marquise de Juarros faisant partie de la haute société espagnole... Pour autant, NORBERT n'en démord pas et va s'attacher à démontrer que son flair est infaillible...