France, terre d'exil

Ils sont venus en France au nom d'une exigence ou d'un refus. Pour cela, ils ont connu - dans leur pays d'origine saisi par l'idéologie - l'insécurité, la prison, parfois la torture. Les voici à l'abri, physiquement à l'abri. Mais ces femmes et ces hommes n'ont pas changé. Ils restent ces observateurs aigus qui ont su aller au bout de leurs convictions. Leur regard transforme l'asile en exil. Leurs déceptions, ils les gardaient pour eux : devoir de réserve oblige quand on est réfugié sur une terre étrangère ! En les laissant ruminer leur silence, nous nous privions d'une étonnante occasion de nous connaître mieux...
Mieux nous connaître à travers le regard de certaines de ces femmes et de ces hommes de courage et de conviction, aux sens aiguisés par le risque, voici donc tout le projet de ce livre. Ces entretiens, menés avec discrétion et vigueur par Yves Meaudre, nous obligent à nous décentrer de nous-mêmes. Il nous faut accepter des approches, des modes d'analyse qui ne sont plus les nôtres. Surtout, il nous faut recevoir des interpellations qui dérangent notre quiétude.
Et si ces réfugiés nous étaient envoyés comme des messagers, des veilleurs ? - Constantin Commorovsky et Nicolas Elvoceanu (Roumanie) - Mgr Raymond-Marie Tchidimbo (Guinée) - Farid Ghais, Mansour Labaky et Ibrahim Chebli (Liban) - Tatiana Goritcheva et Vladimir Maximov (URSS) - S. E. N'Guyen Van Huy (Viêt-nam) - Marcyn Frybes (Pologne) - Claude Vigée (Israël) - Jorge Valls (Cuba).