DVD 1 ÉNERGIES. 14 émissions : Pétrole : production et dépendance ; Géopolitique du gaz ; Les histoires du charbon Les avenirs du charbon ; Agrocarburants, une alternative ; Croissance et énergie : prospective 2030 ; Énergies et risques politiques ; Des drapeaux sous l'océan ; Canada : la ruée vers l'or noir ; Les agrocarburants au Brésil ; Un gazoduc sous la Baltique ; = La Mer Noire, zone de transit ; Le pétrole au Darfour ; Le défi énergétique de l'Amérique Latine. DVD 2 ENVIRONNEMENT. 11 émissions : Négociations climatiques : 1 - Kyoto ; Les premiers réfugiés climatiques ; Risques climats = risques pays ; Les mondes arctiques changent ; Cartographie des espèces menacées ; Vers des transports durables ; Les sentinelles écologiques de l'Europe ; L'accès à l'eau : les usines de dessalement ; L'accès à l'eau : un canal entre la Mer Rouge et la Mer Morte ; La destruction de l'environnement en Asie centrale ;Négociations climatiques : 2 - Copenhague.