Biographie de Marinette Bruno
Marinette Bruno est née 1918. Licenciée ès lettres (anglais), elle est titulaire d'un DES sur " L'expérience mystique et poétique de William Wordsworth ". Amie de L. Silburn dès les années cinquante, elle publie plusieurs ouvrages comptes-rendus de ses œuvres et collabore aux divers ouvrages collectifs que celle-ci dirige : L'Anthologie du bouddhisme et les quatre volumes d'Hermès ; Recherches sur l'expérience spirituelle (Nouvelle série). Elle avait épousé Jean Bruno, Conservateur à la Bibliothèque Nationale, auteur, lui aussi, d'articles dans Hermès (et d'importantes bibliographies dans l'ancienne série). Plus tard, c'est sur une suggestion de son amie qu'elle entreprend la traduction des quatrains de Lalla, et elle peut alors, pour ce travail, bénéficier quelques temps de ses conseils, publiant finalement, aux Deux Océans, Les Dits de Lalla (XIVe siècle) et la Quête mystique.