Voyageur impénitent, c'est autour du cou que Chanel Koehl accroche sa palette de couleurs, saisissant l'indicible lumière, capturant au fil des plans toutes les émotions de l'instantanéité. Irradiant la matière de ses sujets, ce généreux passeurs d'images sait puiser dans ses ressources rétiniennes ; il en extrait d'ailleurs des perspectives inattendues. Prompt à investir l'espace urbain qu'il dilate, il nous révèle une autre vision de l'architecture citadine.
Professeure agrégée d'Histoire, Christine Duthoit a consacré de nombreux livres à son département natal, le Nord. C'est avec beaucoup de ferveur qu'elle parcourt la ville de Lille, retrace son histoire et rend hommage à sa richesse patrimoniale, héritage culturel de tous les habitants de la cité.