Sylvie Claval a été la collaboratrice de Claude Duneton sur de nombreux projets, dont ce Bouquet des expressions imagées, dès sa conception. Titulaire d'un DEA de Lettres modernes, elle travaille dans la presse et dans l'édition.
Écrivain, lexicologue, Claude Duneton est l'auteur de la célèbre Puce à l'oreille, ouvrage sur les expressions, drôle et érudit, qui a connu de nombreuses rééditions. Il a publié de nombreux ouvrages sur la langue.
Il a également écrit une monumentale Histoire de la chanson française. Il est décédé en 2012.