Carolyn Bain : Accro aux sommets alpins et aux lacs féeriques, cette Melbournienne a sauté sur l'occasion de faire figurer quelques destinations supplémentaires d'Europe centrale dans ses publications, dernièrement axées sur les destinations nordiques. Auteure de guides de voyages depuis 15 ans, elle fut ravie de retourner en Slovénie pour randonner, faire du rafting, nager, faire du "glamping" (camping glamour), explorer des grottes, goûter à des vins, classer cascades et châteaux, et déguster des kremsnita (gâteaux de pâte feuilletée à la vanille et à la crème pâtissière) pour les besoins de ses recherches.
Steve Fallon effectue des voyages en Slovénie depuis le début des années 1990, lorsque seuls ses habitants, ou presque, en avaient déjà entendu parler. Qu'importe : pendant plus d'une décennie, il a fait de ce pays son univers. Se govori slovensko kot jamski clovek ("parlant slovène comme un homme des cavernes"), Steve se sent toutefois en partie slovène et revient aussi souvent que possible pour un aperçu des Alpes Juliennes sous le soleil, un filet de burno olje (huile de pépins de courge) et pour retrouver un peu son "âme slovène".