Jean-Bernard Carillet. La Digue, Îles-hôtels et îles extérieures. Ne lui demandez pas où il vit mais plutôt où il va... Toujours en partance, Jean-Bernard sillonne la planète dans tous les sens depuis plus de 25 ans. Ce Lorrain de coeur (et moniteur de plongée) confesse un penchant pour destinations insulaires, proches ou aux antipodes. Les Seychelles, qu'il visite régulièrement, font partie de ses îles de prédilection : les plages de l'archipel et les bonnes adresses n'ont plus de secret pour lui.
Jean-Bernard a contribué à plus de 150 éditions de guides Lonely Planet, en français et en anglais. Il exerce également comme journaliste et photographe freelance pour la presse et comme chroniqueur pour LCI. Elodie Rothan. Mahé, Praslin. Depuis son enfance à Aix-en-Provence, des études à Paris et à Maastricht, Elodie n'a cessé de prendre la poudre d'escampette. Son diplôme de Sciences-Po Paris en poche, elle sillonne le monde avec curiosité.
De l'Europe à l'Asie, des Seychelles à l'Argentine, chaque départ est enthousiaste, et confirme sa volonté de travailler dans l'univers du voyage. Responsable d'une rubrique Voyage pour un magazine en ligne, elle collabore ensuite à plusieurs rubriques Art de vivre & Décoration et devient aussi photographe. Revenue vivre dans sa région natale, elle l'explore sans répit, dénichant de nouveaux lieux et des adresses d'exception.
Pour Lonely Planet, elle a aussi collaboré aux guides Côte d'Azur, Provence, Languedoc-Roussillon et Catalogne.