Biographie d'Irina Volkova
Née à Saint-Pétersbourg en 1966, Irina Volkova réside à Moscou depuis 1971. Diplômée en informatique par l'université d'Etat Lomonossov en 1988, elle entreprend ensuite des études d'italien avant de devenir, en 1991, interprète d'italien et d'anglais auprès des entrepreneurs étrangers en Russie et des cabinets de consulting. Elle travaille depuis 2008 comme représentante de l'agence littéraire Elkost, assurant entre autres la promotion des auteurs italiens.
De 2010 à 2014, elle a été responsable des droits internationaux aux éditions Text. Depuis 2017, elle est professeure d'italien à l'Académie du commerce extérieur.