Susan Schneider est une enseignante anglaise qui parle couramment le français, l'allemand et le japonais. Passionnée par les langues et les questions d'acquisition du langage (notamment le bilinguisme chez l'enfant), elle a une dizaine d'années d'expérience dans la formation linguistique des adultes et des enfants. Anaïs Ruch est une illustratrice accomplie ; après des études de graphisme et d'illustration en Belgique, elle suit une formation en comptabilité, gestion et mise en place de projets.
Passionnée par diverses formes d'art, elle a suivi des stages de céramique, de sculpture et de reliure, travaillé à l'étranger, notamment lors d'une résidence dans un théâtre de marionnettes en Indonésie, et réalisé des courts métrages d'animation jeunesse. Elle participe régulièrement à de nombreuses expositions.