Catherine Zerdoun est auteure, journaliste et traductrice. Elle a écrit de nombreux ouvrages culturels et patrimoniaux. Elle a rédigé ou mis à jour plusieurs guides de voyage, dont le guide Evasion en ville Londres (Hachette), le Guide Vert Londres (Michelin), le Guide Vert Week-End Londres (Michelin). Aux Editions du Chêne, elle a signé La Russie dans la collection «C'est le rêve» et Le Petit Livre des grands personnages de l'histoire de France.
Valentine Palfrey est auteure et traductrice. Elle a traduit ou rédigé des guides de voyage, des ouvrages destinés à la jeunesse et des biographies. Pendant plusieurs années, elle a partagé sa vie entre Paris et Londres. Elle a d'ailleurs signé un Dictionnaire insolite de Londres consacré à la capitale du Royaume-Uni aux Editions Cosmopole. Hemis est la première agence photographique spécialisée dans les plus belles images d'évasion.
C'est une référence du monde de l'édition et de la presse magazine pour les photographies d'aventure et de tourisme. Elle valorise le travail des plus grands photographes de voyage.