Biographie de Jirô Taniguchi
Jirô Taniguchi (1947 - 2017) débute dans la bande dessinée en 1970. Au fil d'une oeuvre prolifique, le mangaka le plus apprécié du public francophone a exploré de front une multitude de veines : fresques historiques, westerns, polars hard-boiled, sagas animalières, adaptations littéraires et récits intimistes. Le premier volume de Quartier lointain, prix du meilleur scénario au festival d'Angoulême 2003, a également reçu le prix Canal BD des librairies spécialisées.
Ce titre, plébiscité par le public francophone, a été adapté au cinéma et au théâtre. En 2011, Jirô Taniguchi est nommé chevalier de l'ordre des Arts et des Lettres. En 2015, le festival d'Angoulême consacre à son oeuvre une exposition monographique d'une envergure inédite en Europe. Née en 1958, Hiromi Kawakami est encore étudiante en biologie lorsqu'est publiée sa première nouvelle. Après s'être consacrée à l'enseignement puis à sa famille, elle remporte à partir du milieu des années 1990 les plus grands prix littéraires japonais pour ses oeuvres, dont une dizaine a été traduite en français.
Les Années douces, immense succès public et critique, a été adapté pour la télévision et le théâtre, avant que Jirô Taniguchi ne s'empare à son tour du texte de Hiromi Kawakami.