Biographie de Reza Aslan
Né en Iran, Reza Aslan est arrivé aux Etats-Unis à l'âge de 5 ans. A l'adolescence, il se convertit au christianisme, avant de revenir à l'islam à l'âge de 20 ans. Marié à une chrétienne, Reza Aslan se nourrit de ces deux cultures. Historien des religions, il est l'auteur d'une synthèse acclamée par la critique (à paraître aux Arènes en janvier 2015), Un seul Dieu : les origines, l'évolution et l'avenir de l'islam.
Marie-France de Paloméra est la traductrice de Patricia Highsmith, Jonathan Kellerman, Lawrence Block, Susan Sontag, Raul Hilberg, Sauzl Friedlander, Henry Kissinger ou Franz de Wall. La version française du livre a été relue entièrement par un exégète.