Jean-Charles Khalifa, agrégé d'anglais, docteur en linguistique anglaise, maître de conférences à l'université de Poitiers, est auteur de nombreux articles sur la linguistique anglaise, en particulier la syntaxe, domaine dans lequel il a publié l'ouvrage Syntaxe de l'anglais. Il est également spécialiste de traduction, et a publié (en collaboration) La Version anglaise aux concours. Lionel Dufaye, agrégé d'anglais, docteur en linguistique anglaise, est maître de conférences à l'institut Charles V, université Paris 7, où il enseigne la grammaire anglaise, la linguistique énonciative et la syntaxe.
Il est par ailleurs l'auteur de plusieurs articles sur les particules et sur les modaux, auxquels il a consacré deux ouvrages : Les Modaux et la négation et Les Auxiliaires de modalité.