Menu
Mon panier

En cours de chargement...

Recherche avancée
  • Télécharger des extraits

Faust II (Broché)

Johann Wolfgang von Goethe

Suzanne Paquelin

(Traducteur)

,

Jean-Louis Backès

(Commentateur (texte))

  • Gallimard

  • Paru le : 03/09/2020
Il faut plus de vingt heures pour jouer théâtre un théâtre l'intégralité du Faust. Pour l'écrire il a fallu à Goethe plus de soixante ans. Deux... > Lire la suite
  • Plus d'un million de livres disponibles
  • Retrait gratuit en magasin
  • Livraison à domicile sous 24h/48h*
    * si livre disponible en stock, livraison payante
9,90 €
Expédié sous 3 à 6 jours
  • ou
    À retirer gratuitement en magasin U
    entre le 24 avril et le 26 avril
  • E-book À partir de 9,49 €
    • PDF
      9,49 €
    • ePub
      9,49 €
Il faut plus de vingt heures pour jouer théâtre un théâtre l'intégralité du Faust. Pour l'écrire il a fallu à Goethe plus de soixante ans. Deux projets le fascinaient, quand il avait vingt ans : raconter, pour la scène, un épisode de l'histoire allemande ; donner, pour la scène, une nouvelle version d'une légende allemande traditionnelle. Il termine et fait jouer Götz von Berlichingen dès 1773. C'est seulement en 1790 qu'il publie un fragment du Faust, en 1808 qu'il donne la première partie de la tragédie.
Il ne cesse pas pour autant de penser à la suite, qu'il "boucle" quelques mois avant sa mort, en 1832, et qui paraîtra de manière posthume. Hélène de Troie domine cette seconde partie de la tragédie ; Marguerite régnait sur la première, mais elle revient à la fin de l'ensemble, lorsqu'une réponse est donnée à la question initiale : Faust sera-t-il damné, comme il l'était systématiquement dans la tradition populaire ? Un jeu drôle et tragique fait se rencontrer, d'un bout à l'autre de l'oeuvre, Méphistophélès, "l'esprit qui toujours nie" , et "l'Eternel féminin".
"J'aime celui qui désire l'impossible." ACTE II
  • Date de parution : 03/09/2020
  • Editeur : Gallimard
  • Collection : Folio. Théâtre
  • ISBN : 978-2-07-277950-3
  • EAN : 9782072779503
  • Format : Poche
  • Présentation : Broché
  • Nb. de pages : 468 pages
  • Poids : 0.24 Kg
  • Dimensions : 10,9 cm × 17,9 cm × 2,1 cm
La première partie du Faust s'achevait sur la disparition de Marguerite (Gretchen). Dans la seconde partie de la tragédie, Faust, toujours accompagné de Méphistophélès, est accueilli à la cour impériale et y exerce sa magie. Il résout grâce à elle une grave crise financière ; pour divertir l'Empereur, il fait apparaître à ses yeux la belle Hélène de Troie ; épris soudain de cette femme extraordinaire, il se transporte dans le monde de l'Antiquité pour vivre avec elle un amour passionné, mais les amants doivent se séparer ; Faust vient à nouveau au secours de l'Empereur et lui assure la victoire sur un rival dangereux.
Récompensé par le don d'une province, il assèche un polder et, dans cette tâche utile aux hommes, il goûte enfin la satisfaction. Il prononce alors la formule fatale : "Je vais dire à l'instant qui passe : arrête-toi, tu es si beau", et tombe mort. Le diable croit avoir gagné. Mais l'âme de Faust lui échappe.
Johann Wolfgang von Goethe

Biographie de Johann Wolfgang von Goethe

Faust a occupé Goethe tout au long de sa vie (1749-1832). Les premières ébauches sont contemporaines du drame Goetz von Berlichingen (1773), qui rend son auteur célèbre dans toute l'Allemagne et du roman Les Souffrances du jeune Werther (1774) qui lui assure une gloire européenne. Des manuscrits circulent avant la publication du Fragment (1790). La première partie est éditée en 1808 ; la seconde est alors déjà sur le métier.
Elle sera achevée dans les dernières années de la vie de Goethe, et publiée juste après sa mort. La traduction de Suzanne Paquelin a été publiée pour la première fois en 1910 et couronnée par l'Académie française. Elle a été reprise dans le volume de la Bibliothèque de la Pléiade consacré au Théâtre complet de Goethe. Le commentaire de la présente édition est assuré par Jean-Louis Backès, professeur émérite à la Sorbonne, auteur d'une traduction de L'histoire du docteur Jean Faustus (1587) et d'une étude sur Le Mythe d'Hélène.
Johann Wolfgang von Goethe - Faust II.
9,90 €
Haut de page