Evaristo Carriego

" En écrivant ce livre, Borges a voulu grouper autour de la figure de Carriego toute une série de réflexions, d'observations et de commentaires qui vont au-delà des vers sentimentaux du poète populiste et englobent le monde des faubourgs, la poésie des compadritos et du conventillo, la musique du tango, la mythologie du courage. Carriego est désormais pour Borges une figure littéraire qu'il recrée et élabore. L'influence de Carriego l'oriente vers la découverte d'un Buenos Aires fondamental. " Emir Rodriguez Monegal. Borges " Ecrivains de toujours "