Biographie de Carlos Marcelo
Carlos Marcelo est le rédacteur en chef de l'un des plus grands journaux brésiliens, l'Estado de Minas. En 2009, il a publié une biographie intitulée Renato Russo - le fils de la révolution, sur une vedette de rock brésilienne, décédée des suites du VIH au milieu des années 1990. Son livre sur la musique traditionnelle brésilienne, Histoire du Forró, a été finaliste des Jabuti Awards en 2012. Captifs au paradis est sa première incursion dans le monde de la fiction.
Myriam Benarroch, traductrice d'auteurs hispanophones et lusophones, est maître de conférences à Sorbonne Université, où elle enseigne la linguistique et la traduction.