Jon Kalman Stefànsson, né à Reykjavik en 1963, est poète, romancier et traducteur. Son oeuvre a reçu les plus hautes distinctions littéraires de son pays. Sa trilogie Entre ciel et terre (2010), La tristesse des anges (2011) et Le coeur de l'homme (2013), ainsi que son roman D'ailleurs, les poissons n'ont pas de pieds (2016), tous parus aux Editions Gallimard, ont fait de lui un auteur particulièrement apprécié du public français.