D'origine espagnole, Elisenda Ségalas-Clérin est professeur d'espagnol à Toulouse, journaliste et animatrice d'ateliers d'écriture. Elle est également l'auteur du Petit livre d'espagnol correct et du Bac espagnol pour les Nuls (First). David Tarradas Agea a enseigné l'espagnol pendant huit ans avant de réaliser en tant que lexicographe de nombreux dictionnaires bilingues et guides de conversation.