Biographie d'Audur Ava Olafsdottir
À sa manière si singulière, sobre, irrésistible, Auður Ava Ólafsdóttir poursuit, d'un roman à l'autre, une ouvre d'une grande finesse. En 2018, elle a reçu, pour son roman Ör, l'Íslensku bókmenntaverðlaunin, le plus prestigieux prix littéraire d'Islande, et le Nordic Council Literature Prize, la plus haute distinction décernée à un écrivain des cinq pays nordiques.
Né en 1967, Éric Boury a suivi des études de langues scandinaves (islandais, norvégien, suédois) à l'université de Caen.
Ensuite, il a vécu deux années en Islande. Traducteur spécialiste de la littérature islandaise, il vit en Normandie. En 2016, il reçoit le Grand Prix SGDL de la Traduction pour l'ensemble de son ouvre.