Biographie d'Abdelaziz Baraka Sakin
Abdelaziz Baraka Sakin est né en 1963 au Soudan. Après Le Messie du Darfour (Prix Littérature-Monde 2017), il nous revient avec Les Jango : un roman réjouissant et tourbillonnant, récompensé du Prix Tayeb Salih, qui a provoqué la censure des autorités. L'auteur, adulé dans le monde arabe, vit depuis en exil en Autriche.
Xavier Luffin est professeur de langue et littérature arabes à l'Université libre de Bruxelles (ULB), membre de l'Académie Royale de Belgique et de l'Académie Royale des Sciences d'Outre-mer.
Il est l'auteur de plusieurs ouvrages sur la littérature arabe ainsi que de nombreuses traductions (romans, théâtre, poésie, nouvelles, récits de voyage) à partir de l'arabe, dont Le Messie du Darfour, Les Jango - roman pour lequel il a reçu le Grand Prix de Traduction de la Ville d'Arles 2020 - et La Princesse de Zanzibar d'Abdelaziz Baraka Sakin.