La romance de l'ogre Yosipovitch

Matthieu Sylvander est né en 1969. Il a grandi sans grande efficacité en Haute-Savoie, ce qui lui a donné un fort penchant pour la montagne sous toutes ses formes : le bas, le haut, et même le dessous. Aujourd'hui à Toulouse, il essaie de concilier son métier de sismologue avec une activité en pointillés d'auteur pour la jeunesse, ce qui est une manière de funambulisme. Dans ses histoires, il reconnaît avoir beaucoup d'affection pour les personnages, disons, différents. Anaïs Vaugelade est née à Saint-Ouen en 1973.
Elle a vécu dans les Basses-Pyrénées jusqu'à dix-sept ans, puis est venue à Paris pour faire de la photo à l'école des arts décoratifs, et, parallèlement, des livres pour enfants à l'école des loisirs. Outre son goût prononcé pour les loups (Une soupe au caillou et L'anniversaire de Monsieur Guillaume) et pour les crocodiles (série des Zuza), Anaïs Vaugelade est une grande spécialiste des cochons (série de la famille Quichon).
Ceux qui lisent ses livres ou reçoivent ses cartes de voux - ou les deux - le savent depuis longtemps : elle est aux cochons ce que Claude Ponti est aux poussins.