Serge Joncour - Chien-Loup.